Note: The spoken
Chinese Mandarin language has 4 spoken tones.
We have attempted to re-create those below where
after each syllable we tell you (1), (2), (3),
or (4) as they correspond to each of the 4 tones.
We encourage you to complement your Xianzai.com
Emergency Chinese newsletter with a good offline
study program.
NEW
WORDS:
Sorry I'm late.
dui(4) bu qi(3), wo(3) wan(3) le.
Sorry, it won't happen again.
dui(4) bu(4) qi(3). zhe(1) bu(2) hui(4) zai(4)
fa(1) sheng(1) le(1).
I feel awful about being late.
wo(3) chi(2) dao(4) le(1), hen(3) bao(4) qian(4).
I'll be there soon.
wo(3) hen(3) kuai(4) jiu(4) dao(4).
Example Dialogue:
You: Mr. Zhang, sorry I am late.
ni(3): zhang(1) xian(1) sheng(1), dui(4) bu
qi(3), wo(3) wan(3) le.
Zhang: No problem.
zhang(1): mei(2) shi(4).
You: I feel awful about being
late.
ni(3): chi(2) dao(4) le(1), hen(3) bao(4) qian(4).
Zhang: I understand.
zhang(1): wo(3) li(2) jie(3).
You: The traffic was heavy.
ni(3): jiao(1) tong(1) du(3) se(4).
Zhang: It always is.
zhang(1): zong(3) shi(4) zhe(4) yang(4).
Hint: Try to call ahead and
inform your friends that you will be late. Everyone
should have mobile phones, right?
LESSON:
- Where is the bathroom?
wei(4) sheng(1) jian() zai(4) na(3)?
- Which way to the university?
na(4) suo(3) da(4) xue(2) zen(3) me(1) zou(3)?
- Is this the East gate?
zhe(4) shi(4) dong(1) men(2) ma(1)?
- Where can I pick up my tickets?
wo(3) zai(4) na(3) ke(2) yi() na(2) dao(4)
piao(4)?
The Taxi Connection: (As
we use most of our minimal Chinese with
Taxi drivers, each lesson will show how
to use some of the new words in the Taxi
environment.)
-
Example
Driver: May I ask, where
is the University?
si(1) ji(1): qing(3) wen(4), na(4) suo(3)
da(4) xue(2) zai(4) na(3)?
You: Go North.
ni(3): wang(3) bei(3).
Driver: Which way to the East Gate?
si(1) ji(1): dong(1) men(2) zen(3) me(1)
zou(3)?
You: Go East.
ni(3): xiang(4) dong(1).
Driver: May I ask, where is the bathroom?
si(1) ji(1): qing(3) wen(4), wei(4) sheng(1)
jian(1) zai(4) na(3)?
You: Sorry, I don't know.
ni(3): dui(4) bu qi(3), wo(3) bu(4) zhi(1)
dao(4).
Hint: When naming all the
directions, Chinese folks like to use the
following order: East/West/South/North.