Note: The spoken Chinese Mandarin language has 4 spoken tones.
We have attempted to re-create those below
where after each syllable we tell you (1),
(2), (3), or (4) as they correspond to each
of the 4 tones. We encourage you to complement
your Xianzai.com Emergency Chinese newsletter
with a good offline study program.
NEW
WORDS
Cut: jian(3)
Short: duan(3)
Long: chang(2)
Fringe: liu(2) hai(3)
Side-burns: luo(4) sai(1) hu(2)
Shave: gua(1) lian(3)
LESSON
- I would like a haircut please.
wo(3) yao(4) jian(3) tou(2) fa.
- Please cut my hair short.
qing(3) ba(3) wo(3) de tou(2) fa(4) jian(3)
duan(3).
- Don't cut too much off thanks.
bu(2) yao(4) jian(3) de tai(4) duo(3). xie(4)
xie(4).
- Just cut the fringe please.
qing(3) zhi(3) jian(3) liu(2) hai(3).
- Can I get a shave here?
wo(3) ke(3) yi(3) zai(4) zhe(4) er gua(1)
lian(3) ma?
* Tip: Having a haircut is always
a good way to reward yourself and relax. From
the leisurely hair-wash, to the massage, gossiping
with the barber and finishing with a brand
new image.
Getting a haircut in the large Chinese cities
involves making a choice: going to one of
the fashionable salons for the full treatment
or sitting at the roadside for a more traditional
approach. Either way, a haircut in China is
always an interesting experience.