Note:
The spoken Chinese Mandarin language has 4
spoken tones. We have attempted to re-create
those below where after each syllable we tell
you (1), (2), (3), or (4) as they correspond
to each of the 4 tones. We encourage you to
complement your Xianzai.com Emergency Chinese
newsletter with a good offline study program.
Cola
Wars
ke(3) le(4) zhan(4) zheng(1)
NEW
WORDS
(1) Coke:
ke(3) kou(3) ke(3) le(4)
(2) Pepsi: bai(3) shi(4)
(3) Cola: ke(3) le(4)
(4) Cold: leng(3)
(5) Ice: bing(1)
LESSON
- Do
you sell Coke?
ni(3) mai(4) ke(3) kou(3) ke(3) le(4) ma?
- How
much is a Pepsi?
bai(3) shi(4) ke(3) le(4) duo(1) shao(3)
qian(2)?
- Can
I have some ice for my cola please?
neng(2) gei(3) wo(3) de ke(3) le(4) jia(1)
bing(1) ma?
-
Do you prefer Coke or Pepsi?
ni(3) xi(3) huan(1) ke(3) kou(3) ke(3) le(4)
hai(2) shi(4) bai(3) shi(4) ke(3) le(4)?
- Is the cola cold in this
restaurant?
zhe(4) jia(1) can(1) guan(3) de ke(3) le(4)
liang(2) ma?
* Tip: The Cola wars have come to China!
With both companies spending increasing amount
on advertising the war is sure be to as protracted
in China as everywhere else on earth.
Coke and Pepsi swept over
the Chinese market in the first years of their
entrance into China with the country beginning
to open to the outside world in the late 1970s.
Currently Coke enjoys a two-to-one
sales advantage over Pepsi but the later is
said to be winning in some regional centers
where they have strong bottlers.