Note: The spoken
Chinese Mandarin language has 4 spoken tones.
We have attempted to re-create those below
where after each syllable we tell you (1),
(2), (3), or (4) as they correspond to each
of the 4 tones. We encourage you to complement
your Xianzai.com Emergency Chinese newsletter
with a good offline study program.
Ordering Food in a
Chinese Restaurant: zai(4) zhong(1) can(1)
guan(3) dian(3) cai(4)
NEW
WORDS
Chicken: ji(1)
Beef: niu(2) rou(4)
Lamb: yang(2) rou(4)
Pork: zhu(1) rou(4)
Vegetables: shu(1) cai(4)
LESSON
- I would like the chicken please.
wo(3) yao(4) zhe(4) ji(1).
- What beef dishes do you have?
ni(3) men(2) you(3) shen(3) me niu(2)
rou(4) cai(4)?
- Is the lamb good?
yang(2) rou(4) hao(3) ma?
- Can you recommend a good vegetable dish?
nin(2) neng(2) tui(1) jian(4) yi(1) ge(4)
hao(3) shu(1) cai(4) ma?
* Tip: Food, food, glorious food. One
of the real advantages of traveling or living
in China is the huge array of food available
at very reasonable prices. If you have only
ever eaten Chinese food in the west, you will
be in for a real surprise as you travel around
China.
But ordering food in most Chinese
restaurants can be problematic for those of
us with poor (or non-existent) Chinese language
skills. Wait staff rarely speak English beyond
'Hello' and menus are usually written solely
in Chinese.
Two solutions. The first, and
the method that I employ, is to wander around
the restaurant with your waiter and just point
at whatever you see that looks good on other
tables. The other, employed by some friends
of mine, is just to choose randomly from the
menu. My friends say that as most Chinese
food is good, it is hard to go wrong with
their method and you end up trying some very
interesting foods.
Whatever method you use, be
brave and your stomach will be amply rewarded.